konzert.jpg
Sie sind hier: Startseite > Unterricht > Fächer > Französisch > Fachschaft Französisch
Fachschaft Französisch

Französisch als 2. Fremdsprache ab Klasse 6 

 


  • Frau Loffeld
  • Frau Machill
  • Frau Öztürk
  • Frau Otto
  • Frau Saßenroth 
  • Herr Schmidt
  • Frau Signer

 

 

 

  •  6-9 Jahrgangsstufe                                       - Découvertes (neu)  1-4, Klettt Verlag
  •  8-9 Jahrgangsstufe (Differenzierungsbereich)  - Cours intensif 1-2 (neu), Klett Verlag
  • Einführungsphase                                          - (Anfänger)  Génération Pro, Klett Verlag
                                                                              - (fortgesetzte Fremdsprache (ab Kl. 6/8)) Horizons Basisdossier + Lektüre
  • Qualifikationsphase 1                                   - Folgedossiers zu den thematischen Schwerpunkten Banlieue,  Relations franco-allemandes, Les jeunes, Paris  + Lektüre Les raisins de la galère
  • Qualifikationsphase 2                                   - Landeskunde Provence,  Lektüre (Existenzialismus) Huit Clos, Rapports humains, Anna Gavalda (Erzählungen)

  • jährlicher Schüleraustausch mit unserer Partnerstadt Beauvais (Picardie, Frankreich)
  • DELF - ein Sprachdiplom, das auf internationaller Ebene annerkannt wird und Zutritt zu französischsprachigen Universitäten gewährt (Vorbereitung und Prüfung)
  • Cinefête - französische Filme im Kino

Die Zeugnisnote setzt sich zu etwa gleichem Anteil aus den Ergebnissen der Klassenarbeiten sowie der sonstigen Leistungen im Unterricht zusammen.

 
1. Anzahl und Dauer der Klassenarbeiten
Stufen 6.1. - 7.2.: 3 Klassenarbeiten im Halbjahr (1 Stunde)
Stufen 8.1. - 8.2: 5 Klassenarbeiten im Schuljahr (1. Halbjahr = 2; 2. Halbjahr = 3) (1-2 Stunden)
Stufe 9.1. - 9.2.: 2 Klassenarbeiten im Halbjahr (1-2 Stunden)
 
2. Aufbau und Bewertung der Klassenarbeiten
Die Klassenarbeiten im Fach Französisch setzen sich aus den Aufgabentypen „geschlossen“, „halboffen“ und „offen“ zusammen. Der Anteil der offenen Aufgaben nimmt im Laufe der Lernzeit zu und überwiegt in den Jahrgangsstufen 8 und 9.
 
Die Französischarbeiten werden nach einem Punktesystem bewertet. Bei Erreichen von mindestens 50% der Gesamtpunktzahl wird die Note „ausreichend“ erteilt. Für bessere bzw. schlechtere Ergebnisse werden die Notenabstufungen in entsprechender Relation vorgenommen.

Die Bepunktung geschlossener und halboffener Aufgaben richtet sich nach der Anzahl der richtigen Lösungen. Bei offenen Aufgaben ist die sprachliche Richtigkeit höher zu bewerten als die inhaltliche Leistung (Sprache 60%, Inhalt 40%).
 
Inhalt:
  • Umfang
  • Genauigkeit der Kenntnisse
 
Sprache:
  • Grad der Verständlichkeit der Aussage
  • Sprachliche Korrektheit (Orthografie, Lexik, Grammatik)
  • Reichhaltigkeit und Differenziertheit im Vokabular
  • Komplexität und Variation des Satzbaus
  • Sprachliche Klarheit und gedankliche Stringenz sowie Strukturierung
 
3. Sonstige Leistungen im Unterricht 

 Zum Bereich der sonstigen Leistungen können zählen:

  • individuelle Beiträge zum Unterrichtsgespräch
    • Leistung im Bereich „gut“: kontinuierlich gute Mitarbeit; qualitativ angemessene Beiträge; produktive und konstruktive Teilnahme; sicherer Sprachgebrauch
    • Leistung im Bereich „ausreichend“: Beteiligung i.d.R. nur nach Aufforderung; fachliche Ungenauigkeiten; fehlerhafter, aber insgesamt noch verständlicher Sprachgebrauch
  • die Kontinuität und Sorgfalt der Hausaufgaben
  • Kurzvorträge/Referate/Präsentationen
  • Kooperative Leistungen in Gruppenarbeiten
  • Schriftliche Übungen
  • Wortschatzkontrollen


I. Klausuren
In der Einführungs- und Qualifikationsphase werden jeweils zwei Klausuren pro Halbjahr geschrieben. In der Einführungs- und Qualifikationsphase I beträgt die Dauer der Klausuren zwei Schulstunden, in der Qualifikationsphase II drei Schulstunden. Die letzte Klausur der QII (Vorabiturklausur) wird unter Abiturbedingungen geschrieben, d.h. drei Zeitstunden zzgl.  30 Minuten zur Auswahl einer von zwei Aufgaben. Jede Klausur umfasst die Bereiche compréhension (Anforderungsbereich I), analyse (AFB II) und commentaire/produktiv-gestaltende Aufgabe (AFB III).

Die Klausuren werden nach einem einheitlichen Punktesystem bewertet, das sich an dem im Zentral-abitur verwendeten Bewertungssystem orientiert. Demnach wird die inhaltliche Leistung mit 40 % der Punkte bewertet, Darstellungsleistung/sprachliche Leistung mit 60 % der Punkte.

II. Facharbeit
In der QI kann eine Klausur durch eine Facharbeit ersetzt werden. Die Bewertung erfolgt gemäß eines Bewertungsbogens, der innerhalb der Fachschaft einheitlich benutzt wird (s. Anlage).

III. Sonstige Mitarbeit
Zum Bereich der sonstigen Mitarbeit können zählen:

  • Individuelle Beiträge zum Unterrichtsgespräch
  • Schriftliche Sprachproduktion
  • Wortschatzkontrolle
  • Hör- und Leseverständnis
  • Protokolle
  • Hausaufgabenpräsentationen
  • Kooperative Leistungen in Gruppenarbeit
  • Präsentation von Einzel- oder Gruppenarbeiten (exposé, affiche, jeu de rôle)
  • Evaluation von Präsentationen
  • Präsentation längerfristiger Projektarbeiten


Die Prinzipien der Bewertungen sind grundsätzlich Qualität, Quantität und Kontinuität. Für die inhalt-liche Leistung gelten folgende Abstufungen:

  1. Reproduktion – im Unterricht erarbeitete Aussagen werden wiederholend erläutert
  2. Reorganisation – im Unterricht erarbeitete Sachzusammenhänge werden wiederholend er-läutert
  3. Transfer – im Unterricht erarbeitete Sachzusammenhänge auf einen neuen Gegenstand / ei-ne neue Fragestellung angewendet
  4. Problemlösendes Denken – Problemstellungen werden eigenständig erkannt und mögliche Lösungen erarbeitet


Leistung im Bereich „gut“: kontinuierlich gute Mitarbeit; qualitativ angemessene Beiträge; produktive und konstruktive Teilnahme; kommunikationsfördernder und sicherer Sprachgebrauch (Sprachrich-tigkeit / Ausdrucksvermögen / Syntax).

Leistung im Bereich „ausreichend“: Beteiligung i.d.R. nur nach Aufforderung; fachliche Ungenauigkei-ten; fehlerhafter, aber insgesamt noch verständlicher Sprachgebrauch.